Termes et Conditions

Les conditions générales s’appliquent à toutes les réservations effectuées à partir du 1er juin 2023.

Le site www.interculturacostarica.com est le site officiel du Centro de Idiomas Intercultura y Sámara Language School (Intercultura Costa Rica Spanish Schools comme nom commercial officiel), ci-après dénommé « l’école », utilisé pour les paiements correspondants à la vente des services offerts par l’école. Ces services comprennent entre autres : Des programmes d’espagnol et de culture qui peuvent inclure des cours d’espagnol, un hébergement en famille d’accueil, des activités, des excursions et des transferts, etc.

L’utilisation du site www.interculturacostarica.com est régie par les conditions générales énoncées ci-dessous et son utilisation indique l’acceptation totale et inconditionnelle de ces conditions.

Intercultura Costa Rica Spanish Schools se réservent le droit d’apporter des changements, des corrections ou des améliorations dans les programmes et services, et les termes et conditions à tout moment, sans préavis.

Conditions de paiement :

Les modalités de paiement seront déterminées par l’école.  Pour que le site accepte votre ordre de paiement, www.interculturacostarica.com doit avoir reçu l’approbation de l’auteur de la carte de crédit ou de débit. www.interculturacostarica.com n’est en aucun cas responsable si cette institution financière rejette la carte de crédit ou de débit pour une raison quelconque.

Veuillez lire attentivement les conditions générales d’Intercultura Costa Rica Spanish Schools avant de soumettre votre demande d’inscription ou d’apporter des modifications. En soumettant votre candidature, vous certifiez que vous acceptez les conditions générales suivantes. (Vous, le participant, pouvez également être appelé « étudiant » ou « client » ; Intercultura Costa Rica Spanish Schools peut également être appelée « l’école »).

A. LE VOYAGE

Le participant est le seul responsable de l’organisation et du paiement de son propre voyage, y compris notamment tous les billets d’avion ou autres frais de transport vers et depuis le pays d’accueil, ainsi que les frais de transport locaux. Il a la responsabilité du participant de rechercher et d’obtenir tout visa, vaccins ou autres documents nécessaires pour voyager à l’étranger. Bien qu’Intercultura Costa Rica puisse fournir des conseils au participant, nous ne sommes pas responsables des documents justificatifs nécessaires pour le voyage du participant ou à d’autres fins. Les participants sont responsables de s’assurer que leurs documents de voyage sont à jour et valides pour le voyage (les passeports doivent avoir une validité d’au moins 6 mois restants, lorsque le voyage s’ensuivra).

RETARDS DE VOYAGE

En cas de retard de voyage, les étudiants peuvent commencer les cours le mardi au lieu du lundi, mais aucun remboursement n’est disponible pour les cours manqués (ceci s’applique également si un étudiant décide de partir un jour plus tôt à la fin et manque le dernier jour de cours). Il n’est normalement pas possible de commencer le cours de groupe plus tard que le mardi, donc si l’étudiant est retardé plus longtemps que cela, il se peut qu’il doive attendre pour entrer dans les cours le lundi suivant. Les cours collectifs ne seront pas échangés contre des cours privés dans ce cas, et aucun remboursement pour les jours de cours manqués ne pourra être accordé, sauf en cas d’urgence médicale justifiée, présentée avec la documentation appropriée.

B. ASSURANCE

Intercultura Costa Rica ne fournit aucune assurance au participant : le participant est le seul responsable de toutes les dépenses liées à la santé pendant son programme avec les écoles d’espagnol Intercultura Costa Rica. Que vous ayez ou non une assurance maladie, vous devrez avoir une carte de crédit valide avec des fonds suffisants pour couvrir les frais médicaux, car la plupart des régimes d’assurance fonctionnent par remboursement.

FRAIS D’URGENCE

Dans le cas peu probable d’une urgence, tous les étudiants devront couvrir le paiement de toutes les dépenses qui pourraient être encourues. La plupart des régimes d’assurance voyage exigent que vous payiez d’avance toutes les dépenses, qui seront remboursées à votre retour en fonction de leurs politiques de couverture. Intercultura ne peut pas prendre en charge les frais médicaux, de voyage et autres dépenses logistiques supplémentaires des étudiants en raison d’une maladie, d’un accident ou de toute autre circonstance extraordinaire. Pour cette raison, il est obligatoire que tous les étudiants voyagent avec une carte de crédit contenant suffisamment de fonds pour couvrir les frais d’urgence (solde disponible minimum de 5 000 $).

1. Programme espagnol uniquement

L’assurance maladie de voyage n’est pas obligatoire pour être accepté dans notre programme d’espagnol, mais nous vous recommandons fortement d’acheter un bon plan de couverture temporaire avant de voyager. Demandez à votre médecin/agent d’assurance des recommandations ou consultez des sites tels que https://www.europ-assistance.fr/fr/assurance-voyage/assurance-voyage-vacances%20/.

2. Programme d’espagnol et de bénévolat

Tous les volontaires doivent avoir une assurance médicale complète pour la durée de leur séjour dans nos projets. L’assurance voyage est obligatoire pour chaque volontaire, et le volontaire doit l’acheter avant la date de début du programme. Le volontaire est le seul responsable de l’évaluation et de la détermination du type, de l’étendue et des niveaux de toute couverture d’assurance pour sa période de voyage volontaire prévue. Cela doit couvrir tout le période de voyage. Les volontaires doivent également voyager avec une carte de crédit avec des fonds suffisants pour couvrir les urgences (solde disponible minimum de 5 000 $).

Conditions médicales / Interruption de traitement

Toute maladie mentale ou physique ou autres défis/limitations qui pourraient affecter l’élève ou d’autres personnes doivent être communiqués à l’école lors de l’inscription. Les étudiants doivent apporter avec eux tous les médicaments nécessaires et s’engager à prendre ces médicaments pendant toute la durée du programme. Si un étudiant interrompt ou cesse le traitement, et si cela entraîne un comportement anormal ou des perturbations importantes dans les cours, les activités ou les séjours chez l’habitant/l’hébergement, l’étudiant peut être invité à quitter le programme à la discrétion du directeur. Tous les frais de transport, d’accompagnement, médicaux, personnels et autres associés à l’abandon et au départ anticipé doivent être couverts par l’étudiant, et aucun remboursement ne sera accordé dans ces cas.

C. PAIEMENT

1. Paiement du dépôt pour le programme d’espagnol standard et l’hébergement

Pour garantir votre place dans notre programme, votre dépôt doit être reçu 4 semaines avant la date de début prévue.

Si vous avez réservé des cours d’espagnol uniquement, nous facturons un dépôt non remboursable de 150 $.

Si vous avez réservé des cours d’espagnol et également un hébergement via Intercultura (famille d’accueil, appartement, résidence étudiante), le dépôt total non remboursable est de 250 $.

En cas de partenaires de voyage/familles, les montants s’appliquent par chaque personne.

Le dépôt peut être payé par carte de crédit ou PayPal (www.paypal.me/Intercultura ou www.paypal.me/InterculturaSpanish) lors de l’inscription ou, au plus tard, 4 semaines avant la date de début de votre programme. Si vous n’êtes pas sûr de participer au programme, nous vous suggérons d’attendre la date limite pour envoyer le dépôt, car il n’est ni remboursable en cas d’annulation, ni transférable à personne d’autre. Cependant, il peut être réservé pendant 12 mois pour un futur paiement de programme de l’Intercultura pour la même personne. Les programmes pour lesquels nous n’avons pas reçu de dépôt au plus tard 4 semaines avant la date de début du programme ne seront pas confirmés, ce qui signifie que votre place ne sera pas garantie jusqu’à ce que l’acompte soit reçu, en fonction de la disponibilité des places à ce moment-là.

2. Paiement final pour le programme d’espagnol standard et l’hébergement

Le reste de la facture du programme est dû au début du programme et peut être payé à la réception de l’école, soit en espèces (USD ou Colones du Costa Rica), par carte de crédit ou via PayPal. En cas de paiement par virement bancaire international, le participant devra prendre en charge les frais de virement de sa banque. De plus, comme un virement bancaire international peut prendre plusieurs jours ouvrables pour être crédité sur le compte de l’école, les paiements effectués par virement bancaire international doivent être réglés au moins 1 semaine avant le début du programme et la confirmation de paiement doit être envoyée à info@interculturacostarica. com

Au début du programme, si vous décidez de ne payer qu’une partie de votre cours ou de votre programme d’hébergement, la partie non payée sera libérée pour une utilisation éventuelle par d’autres participants.

3. Paiement et annulation pour les camps d’été et programmes académiques pour les adolescents

Ces programmes requièrent un dépôt de 20%, à régler au moins 2 mois avant leur date de début. De plus, le solde doit être payé au moins 2 semaines avant la date de début. Des annulations partielles ou totales peuvent être faites sans pénalité jusqu’à 2 mois avant le programme.

Les annulations effectuées avec un préavis de moins de 2 mois ne conserveront que l’acompte non remboursable de 20 %. Les annulations effectuées avec un préavis de moins de deux semaines sont soumises au paiement intégral, sans remboursement possible.

D. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT ET D’ANNULATION (ESPAGNOL STANDARD ET HÉBERGEMENT)

Si, en vertu de cette section, un remboursement est accepté par l’administration de l’école, tous les frais encourus en raison du mode de paiement utilisé seront déduits (frais de service de virement bancaire, société de carte de crédit, PayPal, etc.). Il s’agit des frais à la fois à la réception du paiement initial et du montant à rembourser.

Les remboursements se font uniquement via PayPal ou en espèces (pour les petits montants et si l’élève est déjà sur place). Dans le cas où un paiement de remboursement autorisé n’est pas possible, l’étudiant a également la possibilité de « congeler » son programme et de conserver la partie inutilisée des frais de programme pour les utiliser lors d’une prochaine visite, dans un délai maximum de 1 an à compter du jour où le programme a été  » congelé ». Le programme ne peut pas être transféré à un autre étudiant.

1. Annulation complète du programme (= avant l’arrivée)

Si un participant annule avant le début du programme et a déjà payé l’acompte, il n’y a pas de remboursement, car le dépôt n’est pas remboursable. (Rappel : Si un dépôt n’est pas payé dans les 4 semaines avant le début du programme, le programme n’est pas confirmé et la participation au programme peut être rejetée). Si le paiement intégral du programme a été effectué avant le début du programme mais doit être annulé, nous pouvons rembourser 70 % du total du programme, moins le dépôt non remboursable ainsi que les frais encourus avec le remboursement. Les étudiants peuvent également choisir l’option consistant à conserver le montant « congelé » sous forme de crédit, valable pour 1 an (là encore, moins la partie du dépôt non remboursable). N’oubliez pas que nous vous recommandons de ne payer que le dépôt très à l’avance, pour éviter de telles situations.

2. Annulation partielle (= pendant le programme)

Aucun remboursement ne peut être effectué pour les parties de programme annulées pendant le programme.

N’oubliez pas : les parties du programme qui ne sont pas payées la première semaine du programme, ne sont pas confirmées et ne peuvent pas être garanties ultérieurement.

Si un étudiant est expulsé du programme pour avoir enfreint les règles ou tout autre comportement inacceptable, aucun remboursement ne pourra être accordé.

3. Changements du programme

Des modifications du programme peuvent être organisées, uniquement si la disponibilité le permet ; comme prolonger le séjour, interrompre les cours pendant une semaine et les reprendre plus tard, changer de la ville a la plage, etc. Par exemple : les étudiants qui décident de prendre une semaine de congé des CLASSES et de prolonger leur date de fin d’une semaine peuvent le faire, s’il y a de la place. Ceci ne s’applique pas à l’hébergement, donc une semaine supplémentaire serait facturée dans ce cas.

Il n’est pas possible de changer les cours collectifs confirmés pour des cours privés.

Il n’est pas possible de demander le remboursement d’un cours privé déjà confirmé et programmé.

Si un étudiant décide de prendre moins de cours particuliers que le nombre initialement réservé et payé, aucun remboursement ne pourra être accordé.

Dans les cas où l’étudiant a payé l’intégralité du programme et décide de passer à des cours à un tarif inférieur, la différence ne sera pas remboursée. S’ils changent pour un programme avec un tarif plus élevé, les frais supplémentaires doivent être payés.

Dans le cas où un étudiant décide de son plein gré de passer d’une famille d’accueil à une autre, des frais de changement de 75 $ seront facturés, afin d’aider l’ancienne famille d’accueil à compenser le manque de revenus qu’ils avaient prévu et tout dépenses déjà engagées. Les modifications apportées pour des circonstances d’urgence n’entraînent aucun frais de modification (par exemple, la mère d’accueil de la famille n’est pas présente à la maison).

Un changement d’une famille d’accueil à l’autre doit toujours se faire le week-end, c’est-à-dire lorsque la nouvelle semaine commence à compter (samedi ou dimanche, selon la réservation de l’étudiant). Si un étudiant préfère toujours changer de famille d’accueil en milieu de semaine, l’étudiant devra payer les nuits supplémentaires, car les familles sont payées à la semaine.

La famille d’accueil a le droit de mettre fin au stage de l’étudiant (après avoir discuté de la situation avec l’administration de l’école) si un élève transgresse les règles de la maison et/ou présente un comportement inacceptable. Dans ce cas, aucun remboursement ne pourra être accordé. Tout logement nouvellement réservé auprès d’Intercultura Costa Rica doit être payé en totalité.

Selon la gravité du cas, Intercultura Costa Rica Spanish Schools peut se réserver le droit d’offrir ou non un hébergement à l’étudiant, et se réserve également le droit d’expulser l’étudiant de l’ensemble du programme. Les cas graves incluent tout comportement illégal (drogues, agressions, vols ou infractions aux lois nationales anti-discrimination et anti-harcèlement sexuel, pour lesquels nous avons une politique de tolérance zéro).

4. Annulation de la prise en charge à l’aéroport

RAMASSAGE À SAN JOSÉ (SJO)

Les étudiants qui demandent à être pris en charge à l’aéroport doivent attendre leur famille au point de sortie de l’aéroport. Si vous ne trouvez pas votre famille, veuillez utiliser les numéros de contact d’urgence dont vous disposez pour appeler la famille et/ou l’école. Ne prenez pas de taxi et ne quittez pas l’aéroport avant d’avoir parlé à un représentant de l’école ou à la famille. L’école ne remboursera pas les étudiants qui quittent l’aéroport sans attendre leur famille ou sans nous avoir contactés au préalable. Il est possible de passer un appel en PCV (reverse charge) en composant le 1110, d’utiliser le Wifi de l’aéroport pour appeler en utilisant Whats App, ou de demander à quelqu’un de partager le Wifi avec vous. En outre, nous vous recommandons d’acheter une carte SIM électronique avant de vous rendre au Costa Rica, afin de toujours disposer d’une connexion.

RAMASSAGE AU LIBERIA (LIR)

Si vous choisissez que l’école organise à l’avance le transport avec un prestataire de Sámara, celui-ci se présentera à l’aéroport à l’heure et au jour que vous aurez indiqués. Si vous n’arrivez pas à cette heure/ce jour, pour quelque raison que ce soit, le montant total de la prise en charge vous sera facturé et devra être payé directement au taxi, étant donné qu’il aura déjà fait le trajet jusqu’à l’aéroport. REMARQUE : si vous préférez ne pas être potentiellement responsable de ces frais, vous ne devez PAS choisir la prise en charge à l’aéroport, mais plutôt prendre directement un taxi à l’aéroport, ce qui coûtera environ 15 à 20 dollars de plus, mais n’entraîne pas de pénalité d’annulation.

E. PROLONGATIONS SUR PLACE

 

Une prolongation de programme sur place peut toujours être organisée à condition qu’il y ait de la disponibilité pour la partie de programme que l’étudiant souhaite prolonger (cours, logement ou volontariat).

Le prix hebdomadaire des cours de groupe, appliqué à la réservation initiale de l’étudiant, s’applique à la réservation de prolongation.

Par exemple, si un étudiant a réservé 5 semaines et souhaite prolonger de 2 semaines supplémentaires. Le tarif hebdomadaire de 5 à 9 semaines appliqué lors de la réservation initiale sera appliqué comme tarif hebdomadaire pour l’extension.

Le tarif hebdomadaire pour l’extension varie si la quantité de semaines de la réservation d’extension est supérieur au nombre de semaines de la première réservation et si la quantité de semaines le plus élevé de la réservation d’extension s’applique à un tarif hebdomadaire différent. Par exemple, si un étudiant réserve pour 4 semaines (tarif 1-4 semaines) et sur place prolonge de 5 semaines supplémentaires, le tarif 5-9 semaines sera appliqué UNIQUEMENT à la prolongation, sans déduction pour les 4 premières semaines déjà payé. En d’autres termes : Il n’est jamais possible de modifier rétroactivement le tarif hebdomadaire de la première réservation.

Si un programme commence une année et se termine l’année suivante, les prix de l’année de départ sont appliqués à l’ensemble du programme s’ils ont été réservés en même temps. Cependant, une prolongation de programme sur place effectuée au cours de la nouvelle année sera facturée aux nouveaux tarifs (car elle sera traitée comme une nouvelle réservation).

Pour les extensions sur place, l’école facture un dépôt, ou l’extension peut être payée en totalité le jour où l’extension est faite et confirmée. Aucun remboursement du dépôt n’est effectué si l’étudiant annule ensuite la prolongation.

F. POLITIQUE DE REMISE

1. Réduction vacances

Pour les cours de groupe standard (adultes et enfants/adolescents) facturés au tarif standard (selon la liste des prix), une réduction de 30 $ sera appliquée si le jour férié national tombe entre lundi et vendredi, car aucun cours n’aura lieu. L’école se réserve le droit d’observer le jour férié le jour même ou le faire passer au vendredi de la semaine en question. Il n’est pas possible de rattraper les cours du jour férié un autre jour. Les cours privés ne seront pas programmés pour un jour férié et ne sont donc pas affectés.

Si un jour férié tombe un week-end, cela n’affecte pas l’horaire des cours et donc aucune réduction ne sera appliquée.

2. Autres remises saisonnières

Une seul rabais peut être appliqué à la fois !

Si plusieurs réductions sont publiées, Intercultura Costa Rica appliquera la réduction la plus favorable à l’étudiant.

À différents moments de l’année, Intercultura Costa Rica peuvent offrir une variété de réductions et de promotions, qui peuvent être publiées directement sur le site Web ou sur les réseaux de médias sociaux. Ces remises et promotions ne peuvent être appliquées que si la période de validité et les autres conditions mentionnées dans l’annonce sont remplies. Ils ne peuvent être appliqués rétroactivement. Par exemple, un tarif promotionnel de dernière minute ne peut pas être appliqué aux programmes déjà réservés ou en cours au moment de la publication de l’offre. De plus, il peut y avoir des promotions/remises indépendantes offertes par des sites Web tiers (par exemple, des annuaires). Ces services tiers peuvent inclure des portails de programmes d’espagnol à l’étranger, des services d’hébergement et de visites. Veuillez noter qu’un seul rabais peut être appliqué à la fois. Si un étudiant réserve chez nous par l’intermédiaire d’un fournisseur tiers, avec une remise différente de nos offres spéciales actuelles, veuillez noter qu’une seule remise peut être appliquée à sa réservation de cours d’espagnol (nous appliquons toujours la remise qui donne à l’étudiant le meilleur taux final dans la situation).

G. COURS D’ESPAGNOL

1. Nombre d’heures de cours hebdomadaire

Les cours de groupe d’adulte durent 20 heures par semaine (4 heures par jour du lundi au vendredi en petits groupes de 2 à 6 étudiants). S’il n’y a qu’un seul étudiant à un niveau donné, l’étudiant recevra des cours particuliers cette semaine-là (nombre d’heures au prorata du paiement du groupe effectué). Cela nous permet de proposer tous les niveaux chaque semaine.

Pour les mineurs qui fréquentent nos cours collectifs Enfants/Ados, le nombre d’heures de cours est toujours de 20 heures par semaine, même si l’enfant/adolescent est le seul élève de la classe (nous veillons à ce que l’horaire soit complet pour éviter que le mineur ne termine ses cours avant le parent). .

Pour les adolescents indépendants qui participent à notre programme d’espagnol sur le campus de Heredia, le nombre d’heures de cours est réduit à 15 heures par semaine (3 heures par jour) s’ils sont seuls dans la classe.

2. Planning de la semaine : Campus de Sámara

Le premier jour de leur programme, chaque nouvel étudiant passera un court entretien de placement de niveau qui déterminera le niveau de départ et donc le planning de la semaine. Pour les semaines suivantes, le planning sera publié à l’école tous les vendredis vers midi. Les cours alternent quotidiennement entre le matin et l’après-midi. L’horaire sera donc soit le lundi/mercredi/vendredi de 08h à 12h et mardi/jeudi de 13h à 17h OU VICE VERSA.

Nous essayons de placer les partenaires de voyage sur la même alternance d’horaires, mais nous ne pouvons pas le garantir à 100% (surtout en haute saison). Notre priorité en termes d’horaires est les familles qui viennent avec des enfants, car elles ne peuvent pas suivre l’horaire de cours opposé à celui de leurs parents.

Temps de pause pour les cours collectifs :

• Horaires le matin : 09h30 – 09h45 et 10h45 – 11h00
• Horaires l’après-midi : 14h30 – 14h45 et 15h45 – 16h00

Les cours particuliers seront également programmés en alternance matin/après-midi.

3. Horaires des cours du Campus Heredia

Dans la semaine précédant le début du programme, chaque nouvel étudiant passera un court entretien de placement de niveau réalisé par téléphone/WhatsApp/Zoom afin de déterminer le niveau de départ et donc le planning de la semaine. (S’il n’est pas possible de compléter l’entretien à l’avance, cela peut également être fait le premier jour directement à l’école). Pour les semaines suivantes, le planning sera publié à l’école tous les vendredis vers midi.

Les cours n’ont pas d’alternance sur le campus de Heredia, ils ont donc lieu soit le matin (08h30 – 12h30) soit l’après-midi. (13h30 – 17h30) pendant toute la semaine. Nous remplissons d’abord l’horaire du matin et une fois qu’il est plein, nous ouvrons également l’horaire de l’après-midi.

Notre priorité pour les partenaires de voyage avoir le même horaire, sont les familles avec des enfants.

Temps de pause pour les cours collectifs :

• Horaires de matin : 10h00 – 10h15 et 11h15 – 11h30
• Horaires de l’après-midi : 15h00 – 15h15 et 16h15 – 16h30

Normalement, les cours particuliers ont lieu l’après-midi. (En basse saison, des cours particuliers de matin peuvent être possibles, mais ne peuvent être garantis à l’avance.)

H. AUTRE

1. Arrivée/départ de la famille d’accueil HEREDIA :

Pour votre arrivée à l’aéroport SJO, votre vol peut arriver à tout moment après 6h du matin. Un vol d’arrivée plus tôt est possible, cependant, si vous arrivez avant 6h00, il vous sera demandé de payer les frais de la nuit précédente, car la famille doit garder la chambre libre pour vous, et doit en outre se lever très tôt pour effectuer le transfert depuis l’aéroport, puis fournir le petit-déjeuner etc.

Pour le jour de votre départ, vous pouvez quitter la famille à tout moment jusqu’à 17h, sans frais supplémentaires. Cependant, si vous quittez la famille après 17 heures, la nuit vous sera facturée, car la famille gardera la chambre libre pour vous, vous fournira le dîner et sera à la maison à l’heure de votre départ. 

 

ANNULATION D’UN PLACEMENT DE VOLONTAIRE

Les frais administratifs ne sont pas remboursés en cas d’annulation d’un placement de courte durée. Nous décourageons fortement les changements ou les annulations pour les raisons suivantes : Une fois le placement confirmé, les organisations prévoient d’avoir un volontaire pour la durée prévue et il se peut qu’il n’y ait pas de volontaires de remplacement disponibles à court terme. En outre, si d’autres volontaires étaient intéressés par le stage, ils ont pu être informés qu’il n’y avait pas de place disponible auprès de l’organisation et ont donc pris d’autres dispositions avec leur deuxième ou troisième choix. Si un volontaire ne respecte pas son engagement, l’organisation a perdu du temps et des ressources en formant le volontaire. Enfin, les annulations et le non-respect des accords découragent l’organisation d’accepter de nouveaux bénévoles.

FRAIS D’ANNULATION D’UNE EXCURSION

Les étudiants qui s’inscrivent à une excursion d’un week-end doivent payer avant le mercredi de la semaine précédente. Les étudiants qui annulent après cette date devront payer une pénalité de 30 %.

PERMIS DE PHOTOGRAPHIER

En acceptant ces termes et conditions, vous acceptez d’être photographié et que ce matériel puisse être utilisé par Intercultura et/ou les partenaires commerciaux d’Intercltura pour la promotion ou le marketing des programmes espagnols. Cependant, tous les étudiants se réservent le droit de demander que leur photo soit retirée de la publicité à tout moment, et cette demande sera honorée par Intercultura.

PROGRAMMES POUR ADOLESCENTS ET ENFANTS

1. Les enfants âgés de 8 à 12 ans et de 13 à 17 ans peuvent participer au camp d’espagnol pour enfants et adolescents d’Intercultura. Les enfants âgés de 13 à 17 ans peuvent participer au camp d’espagnol pour enfants et adolescents d’Intercultura ou à notre camp d’été pour adolescents chaperonné.
2. Tous les parents sont tenus d’expliquer à leurs enfants un ensemble de règles, y compris le respect des coutumes locales, le respect du couvre-feu, l’interdiction de boire de l’alcool, de fumer ou d’utiliser des drogues illégales. Il est interdit à tous les mineurs participant à Intercultura de consommer des produits du tabac, de l’alcool et des drogues illicites de quelque nature que ce soit.
3. Les directeurs se réservent le droit, à leur discrétion, de retirer tout mineur dont l’influence ou les actions sont jugées dangereuses ou incompatibles avec les règles de l’école. Dans ce cas, aucune réduction ou remboursement de la totalité ou d’une partie des frais ne sera effectué. Les parents seront responsables de tous les frais supplémentaires liés au retour anticipé de leur enfant à la maison.
4. Tous les effets personnels de votre enfant sont sous sa responsabilité. Les bijoux coûteux, les vêtements/chaussures de marque, etc. ne doivent pas être apportés au camp. L’école décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration d’appareils électroniques ou d’autres effets personnels.
5. Chaque enfant et ses parents doivent avoir une police d’assurance valable pour une couverture complète au Costa Rica. L’école n’est pas responsable de la santé des mineurs pendant leur séjour à l’école.
6. Toute maladie mentale ou physique ou toute autre difficulté/limitation doit être communiquée à l’école au moment de l’inscription. Les enfants et leurs parents doivent apporter les médicaments dont ils ont besoin et s’engager à les prendre pendant toute la durée du programme. Si un élève change ou arrête son traitement, et si cela entraîne un comportement excessif ou d’autres perturbations dans les cours, les activités ou le séjour en famille d’accueil, l’élève peut être invité à quitter le programme à la discrétion du directeur. Tous les frais de transport, de chaperon, médicaux, personnels et autres liés à un retrait ou à un départ anticipé doivent être pris en charge par l’étudiant et aucun remboursement ne sera accordé dans ce cas.
7. En acceptant ces conditions générales, les parents confirment que leur enfant a la permission de participer à toutes les activités du camp, y compris les jeux et les sports en ville et en plein air, dirigés par nos professeurs et guides espagnols.
8. En acceptant ces conditions générales, le parent confirme qu’il accepte que son enfant soit photographié et que ce matériel puisse être utilisé par Intercultura et/ou les partenaires commerciaux d’Intercltura pour la promotion ou le marketing des programmes pour les adolescents et les enfants. Cependant, tous les parents se réservent le droit de demander à tout moment qu’une photo soit retirée de la publicité, et cette demande sera honorée par Intercultura.

EN CLIQUANT SUR « ENVOYER » DANS LE FORMULAIRE D’INSCRIPTION, J’ACCEPTE :

Je comprends que je m’engage à respecter les règles et conditions susmentionnées. Je suis conscient(e) qu’en participant au programme Intercultura et en séjournant au Costa Rica, je m’expose à certains risques. Il peut s’agir, entre autres, d’accidents et/ou de maladies sans installations médicales facilement accessibles, des forces de la nature, de voyages terrestres et aériens, d’agressions et de vols. En contrepartie du droit de participer aux programmes, aux visites, aux séjours en famille d’accueil et à toutes les autres activités proposées par ou associées à Intercultura et/ou à ses agents, j’assume par la présente tous les risques encourus et j’accepte d’indemniser et de tenir Intercultura, ses dirigeants, son personnel, ses directeurs, ses propriétaires, ses employés et ses agents coopérants pour innocents et non responsables de quelque responsabilité que ce soit.

QUESTIONS ET INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous souhaitez : accéder, corriger, modifier ou supprimer toute information personnelle que nous détenons à votre sujet, déposer une plainte, ou simplement obtenir plus d’informations, contactez notre responsable de la protection de la vie privée à l’adresse info@interculturacostarica.com ou par courrier à l’adresse Intercultura Costa Rica Spanish Schools

[Re : Privacy Compliance Officer]

[Avenida 4, calle 10, Heredia, H, 1952-3000, Costa Rica]